MonAulnay.com - Le blog sur Aulnay-sous-Bois (93600)

Les "tops et les flops" d'Oxygène-hebdo n°11

Voici la suite de notre série à propos du journal municipal du mercredi 12 novembre 2008:

Le top

• L'explication du président des anciens combattants coupe indirectement court aux rumeurs de la suppression programmées de la croix de Lorraine place du Général De Gaule, notamment par le fait que les anciens combatants se disent "associés à travers une commission" (rumeur présentes par ex. dans le détail et les commentaires de cette note).

Le flopvous nous avez Ecrit

Suite à un courrier d'une ancienne habitante d'Aulnay-sous-Bois sur les difficultés qu'elle a rencontrées pour obtenir un acte de naissance, nous publions des extraits de la réponse qui lui a été apportée.
         
"Madame, Croyez bien que je comprends votre agacement quant à la demande qui vous a été faite de vous justifier pour entreprendre une démarche qui a priori paraît anodine. C'est dans un souci de protection des personnes et pour réduire les tentatives d'usurpation d'identité que de tels contrôles sont effectués. Les décrets du 3 août 1962 et du 16 septembre 1997 ont posé des conditions particulières quant à la délivrance des copies intégrales. C'est pourquoi le service Etat civil vous a renvoyé un imprimé à compléter. Je vous prie de croire, Madame, l'expression de mes sincères salutations."
Aline Benhamou, adjointe au maire déléguée à l'éatat civil.

• L'explication d'aline Benhamou, adjointe à l'état civil, dans la rubrique "Vous nous avez écrit" me pose question (lire l'encadré ci-contre). Premièrement, on ne comprends pas vraiment la demande de la personne qui fait acte de requête. Deuxièmement la réponse est assez technique (elle s'appuie en fait sur l'article réglementaire suivant). Enfin, la réponse de l'adjointe à cette question abstraite consiste à dire "c'est normal c'est la loi". Mais qu'êst-ce qui est normal au juste ? Cela doit être un malentendu mais l'adjointe passe, par cet article, pour une femme qui justifierait les mesures de plus en plus sécuritaires concernant l'identité. Étant né à l'étranger, je peux vous dire que dans mon cas, il est de plus en plus courant pour certaines démarches d'état civil de devoir se justifier de son identité et de sa nationalité bien que cela pose des problèmes car une partie des actes est à l'étranger. Une adjointe doit elle justifier cette politique de suspicion des citoyens quand on sait par exemple que les papiers d'identités n'existent tout simplement pas dans certains pays d'Europe et qu'ils ont été introduits en France par le régime de Vichy pour l'utilisation que l'on sait ? La raison de ce "malentendu" ne proviendrait-il pas d'un résumé un peu drastique du journaliste afin que la question et la réponse tienne dans cette colonne minuscule ?

Hervé Suaudeau

Voici la suite de notre série à propos du journal municipal du mercredi 12 novembre 2008:

Le top

• L'explication du président des anciens combattants coupe indirectement court aux rumeurs de la suppression programmées de la croix de Lorraine place du Général De Gaule, notamment par le fait que les anciens combatants se disent "associés à travers une commission" (rumeur présentes par ex. dans le détail et les commentaires de cette note).

Le flopvous nous avez Ecrit

Suite à un courrier d'une ancienne habitante d'Aulnay-sous-Bois sur les difficultés qu'elle a rencontrées pour obtenir un acte de naissance, nous publions des extraits de la réponse qui lui a été apportée.
         
"Madame, Croyez bien que je comprends votre agacement quant à la demande qui vous a été faite de vous justifier pour entreprendre une démarche qui a priori paraît anodine. C'est dans un souci de protection des personnes et pour réduire les tentatives d'usurpation d'identité que de tels contrôles sont effectués. Les décrets du 3 août 1962 et du 16 septembre 1997 ont posé des conditions particulières quant à la délivrance des copies intégrales. C'est pourquoi le service Etat civil vous a renvoyé un imprimé à compléter. Je vous prie de croire, Madame, l'expression de mes sincères salutations."
Aline Benhamou, adjointe au maire déléguée à l'éatat civil.

• L'explication d'aline Benhamou, adjointe à l'état civil, dans la rubrique "Vous nous avez écrit" me pose question (lire l'encadré ci-contre). Premièrement, on ne comprends pas vraiment la demande de la personne qui fait acte de requête. Deuxièmement la réponse est assez technique (elle s'appuie en fait sur l'article réglementaire suivant). Enfin, la réponse de l'adjointe à cette question abstraite consiste à dire "c'est normal c'est la loi". Mais qu'êst-ce qui est normal au juste ? Cela doit être un malentendu mais l'adjointe passe, par cet article, pour une femme qui justifierait les mesures de plus en plus sécuritaires concernant l'identité. Étant né à l'étranger, je peux vous dire que dans mon cas, il est de plus en plus courant pour certaines démarches d'état civil de devoir se justifier de son identité et de sa nationalité bien que cela pose des problèmes car une partie des actes est à l'étranger. Une adjointe doit elle justifier cette politique de suspicion des citoyens quand on sait par exemple que les papiers d'identités n'existent tout simplement pas dans certains pays d'Europe et qu'ils ont été introduits en France par le régime de Vichy pour l'utilisation que l'on sait ? La raison de ce "malentendu" ne proviendrait-il pas d'un résumé un peu drastique du journaliste afin que la question et la réponse tienne dans cette colonne minuscule ?

Hervé Suaudeau

Les "tops et les flops" d'Oxygène hebdo n°10

Voici la suite de notre série à propos du journal municipal du mercredi 5 novembre 2008:

Les tops

• Top pour la page d'accueil sur la céramiste Francine Herbillon qui le mérite amplement et qui fait de magnifiques objets. N'hésitez pas à la rencontrer.
• Top aussi pour le long article (p.4 et 5) sur l'association Saddaka dont les actions sont trop peu connues hors de la cité de l'Europe. Cette association, qui emploie 25 personnes, communique malheureusement trop peu mais agit concrètement et massivement.

Les flops

• p2 au centre (indiqué par un lecteur assidu) : Le chiffre 6 a été mis en exergue pour indiquer de façon voyante la date des élections prud'homales (le 6 novembre d'après Oxygène). Or celles-ci se dérouleront le 3 décembre et non le 6 novembre.
• Toujours à la même page, l'interview de Bertrand Crockaert est intéressante mais dure à comprendre. 1) Elle parle de prêts et de produit financier. 2) Elle utilise des sigles bien connus des aulnaysiens avertis mais pas forcément du grand public (OPH et PRU). L'OPH, successeur de l'OPHLM est le plus  gros organisme qui gère et construit des logements HLM à Aulnay (Lire notre article sur la carte des bailleurs sociaux d'Aulnay). Quand au PRU, c'est tout simplement le grand programme de rénovation urbaine qui est une série de grands travaux responsable du changement de visage qui s'opère au nord de la ville. Bien sûr les lecteurs de MonAulnay.com sont habitués à ce sigle depuis longtemps.
• Flop aussi pour le site web du journal toujours aussi peu ergonomique et si éloigné du journal papier. Par exemple lorsque vous êtes dans une rubrique, il est impossible de revenir à la page d'accueil. Heureusement que des solutions, qui semblent intéressantes, sont à l'étude pour remplacer ce site. En attendant, un pdf serait si simple...

Le nouveau site caché d'Oxygène (mis à jour)

Rassurez-vous, il n'y a pas de complot là dessous. Juste par les hasards de la navigation, je suis tombé sur une maquette de travail de ce qui pourrait bien être le futur site web de l'hebdo municipal Oxygène voire la maquette du futur site web de la ville.

J'ai vu la maquette évoluer les dernières semaines et celle-ci n'est pas du tout aboutie (normal pour une maquette), mais il faut bien reconnaitre que le résultat est intéressant. Au menu des nouveautés (dont certaines manquent cruellement au site web de la municipalité):

• Un agenda des évènements de la ville
• La possibilité de réagir en ligne
• Des vidéos (dont celle du moment sur une entreprise qui réalise du retrait d'amiante. Etrange coincidence, non ?)
• Une interface plus intuitive que l'actuel Oxygène en ligne (c'était un minimum)
• Des informations génériques sur notre ville (menu de droite) qui pourraient remplacer partiellement le site de la ville

L'équipe de MonAulnay.com travaille depuis plusieurs mois sur certaines de ces fonctionnalités, mais nous sommes dans l'incapacité actuelle de vous livrer quoi que ce soit d'aboutis faute de bras (il n'y a que des bénévoles!). Si vous vous sentez donc une âme de journaliste citoyen, qui souhaite préserver l'indépendance de l'information n'hésitez surtout pas à nous rejoindre. En attendant, le premier MonAulnay-naute qui trouve notre maquette, elle aussi sur le web, gagne sa photo sur le blog !

Note technique : Pour ce qui est du mode de création de ce site, je peux regretter l'utilisation à nouveau du logiciel DreamWeaver qui est à la fois archaïque (n'a pas fait sa révolution web 2.0 et propose un environnement statique), et privateur (le logiciel est propriétaire et le webmaster est prisonnier du bon vouloir d'un éditeur). A l'heure où la nouvelle municipalité prône le logiciel libre, il serait peut-être l'occasion d'accompagner le changement.

Mise à jour du 10/11/08 à 11h10: La maquette d'Oxygène vient d'être retirée du web. Manifestement sont usage n'était pas destiné à être public même si la publication était de fait publique. L'objectif de cette note n'est pas de casser du sucre sur un projet que je trouve intéressant, j'adresse donc mes salutations à la rédaction d'Oxygène. Pourquoi ne pas profiter de l'interactivité du web moderne (web 2.0) pour proposer aux aulnaysiens différentes maquettes à choisir ?

Hervé Suaudeau

Les "tops et les flops" d'Oxygène hebdo n°9

On ne perd pas le rythme, voici la suite de notre série à propos du journal municipal du mercredi 29 octobre 2008:

Les tops

• P8, bel esprit pour les remerciements au blogueur Petit-Louis suite à l'indélicatesse d'Oxygène pour avoir récupéré une photo de ce blogueur sans l'avoir cité. Le journal montre là qu'il sait reconnaître ses erreurs et essayer de les réparer au plus vite.
• P6 dans la rubrique "le top", Oxygène cite "la vitalité de la blogosphère" et renvoie comme référence MonAulnay.com. Non seulement la rédaction ne semble pas tenir rigueur de notre série "les tops et les flops d'Oxygène", mais en plus elle a suffisamment d'humour pour nous citer dans la rubrique même "le top". Bel esprit là aussi qu'on ne pouvait immanquablement saluer que par un top !

Les flops

• Aille! Oxygène semble reprendre les habitudes de l'ancienne municipalité. Nous avions souligné il y a quelques semaines le nouvel esprit d'indépendance et la démarche pluraliste sans précédents. Or l'équilibre des articles politiques semble perdu. Par exemple l'action de notre député Gérard Gaudron (même modeste diront certains) dans l'ouverture des classes des écoles Nonneville et République est "oubliée" (p2). Même si M. Gaudron est l'ancien maire, que son groupe au Conseil Municipal est en véritable guerre de communication avec la mairie, et qu'il a voté pour les lois qui ont permis ces nombreuses suppressions de poste, il aurait été fair-play de le citer.
• Le site web contenant désormais le journal manque totalement d'ergonomie. Certains liens sont erronés ou morts et les pages sont décidément très difficile à l ire en ligne. En effet, celles-ci sont cantonnées sur sur une surface très réduite quelque soit la taille de l'écran et possèdent jusqu'à 4 ascenseurs pour ceux qui adorent cliquer et ne pas avoir tout du premier coup d'oeuil. A cela, je me permettrais de donner deux conseils: 1) Un simple site reprenant les PDF du journal aurait été de la plus belle ergonomie. Il est très triste de ne plus pouvoir consulter la copie conforme de ce qui est imprimé. 2) Oxygène utilise le logiciel Dreamweaver pour la conception du site et cela est cruellement archaïque et inefficace (d'autant plus que le logiciel DreamWeaver est propriétaire et privateur). Il existe aujourd'hui des nombreux systèmes de gestion de contenus (CMS) libres qui permettent sans quasiment aucune connaissance technique de faire une publication en ligne de façon ergonomique (pourquoi pas SPIP ?).

Hervé Suaudeau

Les "tops et les flops" d'Oxygène hebdo n°8

Vous êtes étrangement toujours plus nombreux à attendre cette chronique qui cristallise beaucoup de sujets locaux autour d'elle. Dans cette rubrique il n'est ainsi pas question de s'acharner sur une équipe de rédaction qui fait un travail novateur et pour lequel nous devons saluer les avancées. Les critiques, s'il y en a, porteront sur des points d'amélioration dans un esprit constructif; Après tout, sur une échelle différente, nous faisons un travail similaire sur ce blog. D'ailleurs, parmi les MonAulnay-nautes, n'y aurait-il toujours pas un candidat pour faire les « tops et les flops » hebdomadaires de MonAulnay.com ?

Les tops:

• Pour n'avoir pas caché et surtout mis en avant, le « bug » de la durée des débats du dernier conseil municipal (6h40).
• Pour le portrait de Jean-Baptiste Navarro, ce prêtre d'Aulnay-sous-Bois qui a une histoire qui force le respect et l'admiration. Il est important qu'Oxygène s'attarda un jour sur cette personnalité (était-ce le bon moment? Voir les flops).
• Pour persévérer à informer les aulnaysiens au rythme de 16 pages de petits caractères par semaine. Nous sommes bien placés pour vous dire que ce rythme doit être épuisant!

Les flops:

• Pour l'indélicatesse de la photo récupérée à Petit-Louis sans l'avoir cité.
• Le passionnant portait du prêtre d'Aulnay-sous-Bois p16 (voir les « tops »), s'inscrit dans une succession d'articles sur le religieux ("La mairie baptise aussi" n°7, Nouvel an juif “Honorer toutes les religions” n°6,  "Veillée au coeur du Ramadan" n°4). Par là même, Oxygène accorde une part importante à l'activité religieuse alors que celle-ci devrait se cantonner au stade de la sphère privée dans un journal qui devrait être laïc (même s'il faut savoir accepter quelques exceptions).
• Encore une rubrique « squattée » : « Mon jardin, mon balcon » (p14) a été réquisitionnée pour parler des (belles) réalisations des jardiniers de la ville mais surtout pour glisser une photo de l'équipe municipale qui était en train de faire l'accueil des nouveaux aulnaysiens. Il serait intéressant de mieux distinguer les rubriques où de leur changer le nom si besoin.
• Pour le recul de la pluralité des expressions politiques : Oxygène, dans sa version hebdomadaire, avait fait une très notable avancée en citant l'avis de l'opposition dans divers articles; du jamais vu dans la version mensuelle! Il faut saluer ces progrès, mais regretter que ceux-ci ne se pérennisent pas autant qu'on le voudrait. Par exemple, dans ce numéro, le très pédagogique article sur le refus du service minimum à l'école (p3), ne se voit pas équilibré par l'opinion de l'opposition. Idem pour l'article sur la création de la ligne de bus circulaire (p7) bien que le sujet ait été débattu violemment au conseil municipal. Attention: Il serait hypocrite pour ces raisons, de parler de journal de propagande, car cela serait oublier ce qu'était la version mensuelle du journal.

Hervé Suaudeau

Les "tops et les flops" d'Oxygène hebdo n°7

A la veille de la réception dans les boîtes d'Oxygène n°8 il était plus que temps d'aborder cette chronique désormais traditionnelle pour les "monaulnaynautes" impatients.
Cette semaine, c'est votre serviteur qui s'y colle, du fait de la présence de mon camarade Hervé en personne (en paroles et en photo) en page 2 du magazine. Et comme l'impartialité est ici une règle d'or, n'en déplaise à certains, je me jette donc à l'eau (pour paraphraser le titre de l'article page 4) :

Les "tops et les flops" d'Oxygène hebdo n°6

Notre série continue, toujours avec le même esprit constructif. N'hésitez pas à dire si vous n'êtes pas d'accord où si vous avez vu d'autres choses à saluer ou à regretter.

A vous la parole: A propos d'Oxygène nouvelle formule

Christophe Lopez - Directeur de la rédaction d'Oxygène :

Bonjour,

Permettez-moi d'intervenir dans la discussion au nom de la rédaction d'Oxygène. En premier lieu, sachez que les propos tenus par un membre de notre équipe à propos de MonAulnay.com n'engagent que son auteur. Nos sensibilités sont aussi diverses, je pense, que celles qui cohabitent au sein de votre blog : elles s'expriment donc librement.

Je voudrais ensuite indiquer que la rédaction d'Oxygène ne perçoit pas les critiques émanant de MonAulnay.com comme un acharnement, bien au contraire. Remarques, suggestions et franches contestations nous sont indispensables à l'évolution du journal. A ce titre, je reconnais que nombre de contributions issues des débats que vous avez lancés nous sont apparues fondées et qu'il a été du mérite de Monsieur Hervé Suaudeau d'avoir fait évoluer ses apports au rythme même de leur prise en compte par notre rédaction.

Sans vouloir être long, deux petites précisions me semblent utiles. Je souhaite d'abord rappeler que cette nouvelle formule est destinée à rétablir le lien avec un lectorat en froid avec une presse municipale jugée déconnectée des enjeux et des vrais sujets de société. A Aulnay comme ailleurs, actifs et jeunes se désintéressent d'une information locale trop souvent perçue comme "la voix de son maire". Comment les réconcilier avec ce qui constitue tout de même l'une des portes d'entrée vers la citoyenneté ?

Oxygène formule hebdomadaire propose en un seul numéro beaucoup plus d'infos que la version mensuelle n'en fournissait. Les entrées de lecture ont été multipliées et hierarchisées. Ce qui réclame une mise en page et un travail rédactionnel très précis, tout cela étant en cours de réglage. Néanmoins, nous croyons qu'une impression générale de dynamisme et de vie est perceptible. Cette richesse nous semble plus conforme à la réalité locale. Nous espérons même qu'elle renvoie d'Aulnay-sous-Bois une vision plus attrayante que celle communément répandue. Et cela, sans qu'aucun thème ne soit a priori considéré comme tabou dès lors qu'il appartient au domaine public.

Je vous remercie.

Christophe Lopez

Directeur de la rédaction d'Oxygène

Les "tops et les flops" d'Oxygène hebdo n°5

Nous retrouvons cette série qui consiste à faire des coups de chapeau et des critiques que j'espère constructives mais néanmoins subjectives qu'on le veuille ou pas. Certains n'hésitent pas en évoquant cette chronique hebdomadaire à parler "d'acharnement (...) envers l'hebdo aulnaysien" car il "a retiré à Monaulnay.com le monopole de l'information et de la réactivité". Ils ont droit de penser cela, mais je les invite à (re?)lire le dernier paragraphe de la première chronique des "tops et les flops" qui ne va pas vraiment dans cette direction.

Les tops:

• L'audit financier présente les points de vues de l'opposition et esquisse une démarche pluraliste. On est loin de l'Oxygnène mensuel d'autrefois dont la position municipale avait la quasi-exclusivité.  Cette démarche pluraliste se retrouve même à plusieurs autres endroits du journal. Certains diront que ce sont tout de même des articles partisans. Quoi qu'il en soit, une démarche où des points de vues pluralistes sont représentés (peut être de façon trop courte) est à fortement encourager. Pourquoi ne pas aller plus loin et prévoir deux petits encarts de tribune libre pour chaque sujet important ?
• Le micro-trottoir p6 et p7 représente des points de vues désormais contradictoires.
• Les encarts associatifs p8 et p9 avaient quelque peu disparus de la nouvelle formule hebdomadaire. Certaines associations se plaignaient de ne plus pouvoir communiquer dans le journal de la municipalité. Espérons que ce numéro signe le retour définitif de ces encarts.

Les flops:

• Le courrier d'aulnaysien en page 1 pose de bonnes questions. C'est vraiment domage qu'il n'y ait pas de réponse car notre curiosité est aiguisée sans être satisfaite.
• Les encarts de texte blanc sur fonds colorés sont durs à lire voire illisibles. J'ai déjà discuté de cela avec un responsable indirect d'Oxygène qui trouve que cette critique est irrecevable de la part d'un blog au design "has'been". Pour le design de MonAulnay, je trouve la critique en réponse recevable, mais je m'interroge sur la véritable raison pour refuser d'écouter un lecteur. Ensuite utiliser des caractères de 1,5 mm est vraiment minuscule. Beaucoup de personnes âgées ne doivent tout simplement pas être capable de lire ces caractères.
• Il n'y a toujours pas de correctif pour la fausse information de l'adhésion récente au club des villes cyclables. Ne dit-on pas que la meilleure preuve d'intelligence est de reconnaître ses erreurs le plus tôt possible ?

Hervé Suaudeau

Les "tops et les flops" d'Oxygène hebdo n°4

Voici la suite de notre série qui a pris pas mal de retard à cause de l'actualité chargée de la semaine précédente. Encore une fois nous souhaitons saluer l'équipe d'Oxygène qui a intégré de nombreuses améliorations depuis le le n°1.

Les tops:

• L'article page 2, consacré à la présentation de l'audit financier expose explicitement le point de vue de l'opposition. Ceci devrait être quelque chose de normal, mais le progrès est tout de même à noter par rapport aux précédents numéros d'Oxygène hebdo et surtout de la version mensuelle du journal. Oxygène reste malgré tout un outil de communication (et non "l'hebdo des habitants") mais la com' se fait plus discrète (plus subtile diront certains) et le caractère informatif du journal en est amélioré.
• Les tribunes libres (qui se font hélas plus rares dans l'hebdo proportionnellement en nombre de pages par rapport au mensuel) ne sont pas rédigées forcément par des présidents de groupe ce qui donne la possibilité d'exprimer des nuances au sein de chaque groupe politique.
• Les tribunes libres sont un peu plus "sexy" (couleurs, photo, titre) que les pages grisâtres d'autrefois.

Les flops:

• Le même article que dans les tops, page 2 consacré à la présentation de l'audit financier, parle d'un budget sur grand écran qui a défilé "sous les yeux des élus et du public présent". Les 120 personnes du public ayant assisté au débat pourront toutes dire qu'elles ont pu admirer un écran... noir!
• Le micro-trottoir, page 6 et 7, outre la limite habituelle d'un tel exercice, n'expose qu'un seul point de vue (partagé heureusement par beaucoup): celui du soutient au petit commerce. Pourtant une majorité des courses est faite en grande surface et beaucoup trouveront ce mode de consommation plus pratique et moins cher. N'y avait-il personne pour oser le dire ?
• Il n'y a toujours pas de correctif pour la fausse information de l'adhésion récente au club des villes cyclables. Restons sage à attendre le prochain numéro une fois de plus.

Les flops de MonAulnay sur Oxygène:

Le "je" est utilisé ici afin de ne pas impliquer les autres rédacteurs dans ces flops:

• J'avais alerté sur le rapprochement de la couleur d'Oxygène avec le site Aulnay Renait, le "blog" de campagne électorale du maire actuel (ici et là). Pour moi, cela posait un problème de neutralité car la ville doit continuer à représenter ceux qui n'on pas voté pour Aulnay Renait. Manifestement personne n'y trouve rien à redire, l'idée semble donc "foireuse".
• Pour la même idée, j'avais laissé entendre que la couleur des maillots du club de basket BECA était passée à un violet-AulnayRenait. Là, c'est un gros "plantage", car la couleur des maillots de ce vénérable club semble antérieure au site web en question. Je renouvelle donc mes excuses à cette courageuse équipe.

Les problèmes de distribution:
Voici un titre séparé, car d'une part cela ne concerne pas un problème éditorial et d'autre part une équipe est à disposition pour régler ces problèmes (appelez le 01 48 66 64 90). Quoi qu'il en soit, cette problématique est importance et mobilise beaucoup les commentateurs de ce blog (les MonAulnay-nautes).

Franck Cannarozzo, conseiller municipal d'opposition, nous a même fait parvenir des photographies de piles de journaux non distribuées au pieds d'un immeuble (voir ci-contre). Ces piles rassemblaient deux numéros successifs du journal.

Hervé Suaudeau